Posts tagged with "+STORIES"

  • Kitchen 50 Year SS

    Built to Last in the Countryside

    When Mr. Reddish looks at his Poggenpohl kitchen he remembers the day his daughter gave it to him as a gift. Since then the days at his home place have changed completely... The kitchen became busier, full of activity with everyone moving in and out throughout the day.

    Mr. Reddish still remembers the day his first Poggenpohl kitchen was installed at his home place. Since then everything changed completely... The kitchen became busier, full of activity with everyone moving in and out throughout the day.
    In over 40 years of daily living, this Poggenpohl kitchen has been partner of culinary adventures and confident of deeper family secrets. This kitchen is a true celebration of Poggenpohl’s proven quality and unique craftsmanship with fronts in high-grade oak stained black. Not every kitchen can last so many years and still look so immaculate and work so beautifully decades after its installation. It is difficult not be overwhelmed by material possessions, especially when these goods mean lifetime experiences and unforgettable moments.
    Mr. and Mrs. Reddish now intend to change their kitchen as they want to modernize the cooking, dining and living areas. The kitchen is still current and well preserved... but as the space will change a bit in terms of configuration, the center of the home will now be opened to its surrounds, in this case to the living areas. A wall will be removed and the kitchen will become part of the living space. Thus, the kitchen will need to adapt to this new configuration, a trend greatly adapted to the requirements of modern life...
    Almost 50 years later, Mr. and Mrs. Reddish are now departing in a new journey through the epicurean world of Poggenpohl. Poggenpohl was a natural choice for them. The enduring relationship of trust that comes from the almost fifty years long ownership, the growing passion for Poggenpohl, for its outstanding design and perfectionist care that goes into every detail left no other alternative to ​​the Reddish family but to consider Poggenpohl for this new step into modernity…

    Their new Poggenpohl kitchen in polar white with matching sleek and elegant handles is emphasizing the sophisticated silhouette of the cabinets. This new kitchen will be an extension of what the former kitchen represented: a focal point of the home, a central area for every member of the family, used for eating, planning and even gathering for family discussions.

    Category: +STORIES

  • 37 year kitchen in Atlanta

    European styling. Tough Enough for Five Boys.

    Poggenpohl in Atlanta celebrates 37 year anniversary with story of its first kitchen in the area… still as beautiful and inspiring today as it was the day it was installed in 1977. Discover the story behind this beautiful kitchen.

    “Although Poggenpohl is over 120 years old, we began selling kitchens in Atlanta back in 1977,” states John Coulter, showroom manager and lead designer for Poggenpohl Atlanta. “We were able to trace back to the family that bought our first kitchen in the market. And that kitchen is still standing today.”

    European styling, and tough enough for five boys.

    John Farill, a kitchen specialist whom the Whites met in 1977, first introduced Poggenpohl to them. The Atlanta family, no stranger to German engineering and high performance products, decided that having a European kitchen would be perfect for their lifestyle and in raising their family which included five boys.

    “We wanted a kitchen that was well-made, durable and combat ready,” states Mr. White. Poggenpohl was the perfect answer to this request... And the kitchen indeed stood the test of time. The Whites now have an extended family of 14 grandchildren and their original Poggenpohl kitchen continues to be the nucleus of their family gatherings.

    “We considered our Poggenpohl kitchen an investment and we still love it!” states Mrs. White.

    Functionality and perfect craftsmanship were key factors for the Whites due to their large family. Mr. White says he still uses the original Poggenpohl tool drawer that was installed 37 years ago.

    Category: +STORIES

  • The old galley kitchen had to go. In its place, a fully-equipped Poggenpohl kitchen that’s also part gallery.

    De la cambuse à la galerie

    La propriétaire de cette vieille maison de 75 ans, en « Cape Cod Style » , avait émis une demande quelque peu inhabituelle: concevoir une cuisine qui ne serait pas une cuisine. Elle-même architecte d’intérieur, elle souhaitait que son espace cuisine constitue un cadre inspirant pour sa collection croissante d’œuvres d’art et d’artisanat. L’ancienne cambuse qu’était la cuisine devait disparaître, pour laisser la place à une cuisine entièrement équipée servant également de galerie d’art.

    Il y a un vieux dicton qui dit que les cordonniers sont les plus mal chaussés. C’est exactement l’impression donnée dans le cas de cette propriétaire, architecte d’intérieur, dont la propre maison avait grand besoin d’être rénovée. Il y avait des problèmes de construction concernant les surfaces posées à l’extérieur, et sa vieille cuisine démodée avait cruellement besoin d’être remplacée. En outre, sa collection d’œuvres d’art et d’artisanat était devenue tellement imposante que la surface d’exposition présente ne suffisait plus. Dès lors, il n’y avait pas d’autre choix que de tout refaire de zéro.
    La propriétaire et l’équipe de design de Poggenpohl Georgetown ont d’abord échangé des idées, axées autour d’un séjour familial agrandi donnant accès sur le jardin. L’objectif était ici de créer un lieu inspirant où il serait aussi possible de cuisiner et de manger dans une atmosphère chaleureuse. Pour ce faire, le choix des finitions présentait ici une importance majeure. La propriétaire a été enchantée de trouver une finition bois dans la gamme de Poggenpohl, une finition semblable au bois flotté avec de superbes nuances de couleurs mêlant bruns, beiges et délicats tons gris. Bien qu’elle ait été voir plusieurs expositions de cuisines, elle n’avait rien trouvé de comparable chez les autres fabricants.
    La nouvelle cuisine devait constituer le premier projet de la rénovation complète de sa maison. La propriétaire, son architecte et les employés serviables et compétents de Poggenpohl Georgetown ont donc travaillé en commun pour la mise en œuvre.

    «Le designer m’a facilité les choses» explique la propriétaire. Il a créé un espace qui est à la fois une cuisine fonctionnelle et un lieu reposant.
    Depuis, la cuisine a été le théâtre d’un dîner de Thanksgiving avec 14 convives, a fait office de salle de conférence pour 40 personnes, et a même servi de salle de réception à l’occasion d’un mariage. Les invités ont tous apprécié la beauté de la pièce et son ambiance relaxante. Certains ont particulièrement admiré les portes du réfrigérateur cachées derrière les panneaux, ou bien ont demandé à l’occupante où se trouvaient le réfrigérateur et le lave-vaisselle. Ce faisant, les objectifs fixés pour la cuisine ont été atteints à la perfection, et ont même incité la propriétaire à faire appel à Poggenpohl pour son prochain projet: une propriété de 325 m2 avec bibliothèque, cuisine et salle de bains.

    Category: +STORIES

  • Magnificent Poggenpohl´s kitchen enhancing the surroundings and the city views

    Paysages urbains

    Depuis cette cuisine Penthouse située dans un appartement en duplex rénové, on jouit d’une vue panoramique sur Londres. La préservation de cette vue dégagée a constitué l’un des aspects primordiaux lors du premier entretien avec le designer.

    À l'origine, cette maison londonienne était un Grand Hôtel datant de 1895. Sept ans avant l'achat de ce logement, l'un des propriétaires habitait dans un autre logement de ce même bâtiment. En 2002, le bâtiment a été entièrement rénové; seule la façade est conservée, tout l'intérieur étant entièrement modernisé. À ce moment, le propriétaire avait exprimé son intérêt dans l'achat de l'appartement. Lorsque, par la suite, les deux logements Penthouse ont été proposés à la vente, il en a discuté avec sa femme… et le couple a décidé tout de go d'acheter les deux appartements.
    Au début, ils avaient souhaité réunir les deux appartements Penthouse pour n'en faire plus qu'un seul. Cependant, l'autorisation leur ayant été refusée, ils ont choisi d'habiter dans l'un des logements et de louer l'autre. Depuis leur appartement, on jouit d'une vue grandiose sur l'horizon londonien, avec la Battersea Power Station et Big Ben.
    Après avoir discuté avec plusieurs designers de différents fabricants de cuisines haut-de-gamme, le couple a porté son choix sur Poggenpohl. «Au final, non seulement le design était absolument parfait pour nous, mais le designer Poggenpohl nous a aussi immédiatement montré des plans en couleur sur lesquels nous pouvions voir la hauteur de notre cuisine finie - avec les nouvelles fenêtres et en ayant supprimé les murs - tout cela avant même que la construction ne soit finie.»
    «La possibilité de déjà voir ce que nous voulions a grandement facilité notre choix» explique le client.
    «Le design a été réalisé exactement selon nos attentes, il ne s'agit aucunement d'une copie d'un design déjà existant de quelqu'un d'autre. Il a été créé de telle sorte à être en adéquation avec nous et nos habitudes dans cette pièce» poursuit le propriétaire. «À l'intérieur des placards, on trouve encore des tiroirs; ce faisant, nous pouvons utiliser le moindre millimètre de la pièce - cela représente un grand avantage pour nous. Surtout ici, à Londres, où l'on ne trouve que des petites cuisines, chaque centimètre doit être exploité au mieux!».
    Le couple travaille à Londres, mais la femme est originaire de Bordeaux. Ensemble, ils ont réussi à faire de cet appartement leur logement familial. Ils ont deux petits enfants de trois ans et d’un an. Ceci étant, la cuisine constituait un élément essentiel pour eux. «Quand nous n’avions pas encore de cuisine Poggenpohl, nous ne cuisinions que très rarement» reconnaît le mari. «Maintenant, nous passons 90% de notre temps à la maison dans cette cuisine.»

    Category: +STORIES

  • A long and imposing island unit equipped with sinks, storage cupboard and  hob faces out towards the courtyard that is accessible via the large glass sliding doors.

    Cupcakes et Heavy Metal

    Frappant, l’aspect moderne en verre et en cuivre de la maison «Rammamere» fait penser à un décor de film. Néanmoins, dès qu’on entre à l’intérieur et qu’on hume l’odeur des gâteaux tout juste sortis du four, sur un fond sonore de guitare, on s’aperçoit qu’il s’agit d’une maison familiale pleine de vie et d’animation où le centre de la vie familiale est la cuisine.

    Créer un impressionnant chef d’œuvre architectural n’était pas l’idée que les propriétaires de ce spectaculaire bien immobilier avaient à l’esprit, quand ils étaient à la recherche d’une nouvelle demeure en 2008. Après avoir visité plusieurs maisons, ils sont pourtant tombés amoureux de cette maison de campagne.
    En tant que fans de la série télévisée britannique «Grand Designs», ils ont contacté l’un des architectes qui travaillait là et ont demandé à son cabinet de réaliser des plans en vue d’une grande maison familiale contemporaine. En seulement trois ans, la maison de leurs rêves à été construite, dans laquelle la vie de famille est centrée autour de la cuisine Poggenpohl.
    L’imposant îlot de cuisine comprend un évier, une plaque de cuisson et des meubles bas offrant de généreux espaces de rangement. De grandes portes vitrées coulissantes permettent un accès direct à la cour.
    Les murs de la cuisine et de la salle à manger sont vitrés du sol jusqu’au plafond, tandis qu’au centre de la pièce, parallèlement à l’îlot, s’étend un «mur» constitué de colonnes de rangement dans lesquelles quatre fours, un réfrigérateur-congélateur et un rafraîchisseur à vin sont intégrés.
    La planification de la cuisine, réalisée par le studio Poggenpohl de St Albans, a été réalisée en parallèle à la construction de la maison. Les couleurs et les matériaux ont été choisis de telle sorte à s’harmoniser avec le reste de la pièce. L’extérieur du bâtiment se compose de verre et de cuivre, avec des éléments en tôle gris foncé. Les propriétaires ont opté pour un intérieur neutre, afin de créer une transition douce entre l’intérieur et l’extérieur.

    La maîtresse de maison, qui a été professeur de fitness pendant plus de 20 ans, était résolue à changer complètement d'orientation professionnelle. Son entreprise, «The Cupcake Kitchen» réalise des Cupcakes pour les mariages, les anniversaires et autres évènements festifs. Ce faisant, la cuisine Poggenpohl constitue le lieu de travail tout en faisant également partie de la maison.
    La maîtresse de maison note que le designer de Poggenpohl St Albans a travaillé dès le début en collaboration avec l'entrepreneur et les architectes, ce qui s'est avéré utile en vue de la planification de l'espace de travail, depuis l'évier jusqu'aux fours, en passant par les fourneaux et le réfrigérateur. En ce qui concerne les rangements - par exemple, toutes les choses qui lui sont nécessaires au quotidien lorsqu'elle cuisine et celles qu'elle utilise plus rarement, le designer lui a fourni de précieuses astuces en vue d'un agencement logique et ergonomique, faisant ainsi de la cuisine et de la pâtisserie un pur plaisir chaque jour.
    Le designer a également émis une proposition qui s'est avérée particulièrement appréciée: installer un réfrigérateur et un congélateur dans l'îlot de cuisine. Ici, la famille stocke les fruits, les smoothies et les glaces - des aliments fréquemment consommés dans une famille avec des enfants de 9, 14 et 19 ans. Le fils de 19 ans souhaite devenir une rock star de heavy metal, et ses riffs de guitare résonnent souvent à travers toute la maison.
    La mère ne peut s’empêcher de faire l’éloge d’une autre proposition brillante de l’équipe Poggenpohl: le cuiseur-vapeur. «Au début, je ne pensais pas que je l’utiliserais souvent, mais maintenant, je ne peux plus m’en passer. On peut tout faire avec: des gâteaux, des biscuits, des rôtis… dedans, tout reste juteux.» Dans le secteur des Cupcakes, il faut tirer profit de tous les avantages concurrentiels possibles.

    Category: +STORIES

  • The Porsche Design Kitchen´s blue has warmth that’s comfortable to live with on cooler days and when the nights draw in.

    Moments de détente

    Située à quarante minutes de route d’Auckland, cette maison de bord de mer, à Orewa, représente un refuge paisible pour ses propriétaires pendant les weekends. Dans ce havre de paix, ils peuvent se relaxer, se détendre, et relâcher la pression de la semaine – et pour ce faire, leur cuisine s’avère le lieu idéal.

    Les propriétaires de cette demeure appartiennent à la génération du Baby boom. Très actifs, tous deux ont la soixantaine et forment à la fois un couple et une équipe gérant une entreprise florissante de conseil en acoustique. Ils recherchaient un lieu où pouvoir se vider l’esprit de leur travail quotidien.
    Lors de la dernière rénovation de leur maison de week-end, ils ont eu l’occasion de créer un espace confortable, moderne et ouvert pour cuisiner, manger et se relayer; un espace qui, à travers une véranda en bois, mène directement à la plage de sable blanc.
    Les clients étaient à la recherche d’un style de cuisine simple, sobre et ordonné – adapté au lieu. Ils ont été attirés par la conception du design de cuisine qu’ils ont trouvée chez Poggenpohl Auckland, et ont également été impressionnés par la qualité de finition. Durant la collaboration avec leur designer Poggenpohl, ils ont opté pour une cuisine contemporaine issue de la gamme de cuisines Poggenpohl, une cuisine venant parfaitement s’intégrer à l’espace de vie ouvert de la maison.En ce qui concerne le choix de la couleur, l’Océan Pacifique tout proche les a incité à choisir un «Bleu mer» pour les façades ultra-brillantes des portes dotées de chants en aluminium. Le design unique de la cuisine Poggenpohl, avec ses chants en aluminium, témoigne d’un sens aigu de la précision. L’apparence obtenue est moderne, propre et claire – notamment car la lumière se reflète dans les surfaces ultra-brillantes. En même temps, la chaude nuance de bleu diffuse une sensation de réconfort, rendant plus agréable les journées fraîches et les longues nuits.
    En comparaison avec l’ancienne cuisine, le nouveau design Poggenpohl se distingue par des surfaces de travail plus profondes, davantage d’espaces de rangement, et un look plus frais et plus moderne. Alors que l’arrière de la cuisine offre des espaces de rangement à foison, grâce à ses hauts placards, la surface de travail principale dans la pièce est plus basse, comme les meubles du salon. Ce faisant, la pièce paraît plus grande, et permet de profiter d’une vue dégagée sur l’océan lorsque l’on fait la cuisine ou bien que l’on déguste un café.

    Les deux époux aiment cuisiner. La femme prépare des plats simples composés d'ingrédients frais - ceux-ci étant disponibles à profusion en Nouvelle-Zélande, tandis que le mari a la responsabilité des pâtisseries, très appréciées par toute la famille.

    Le week-end, les propriétaires aiment recevoir leurs enfants et petits-enfants. Pour eux, cette maison constitue un lieu de relaxation, de détente et de thérapie dans lequel ils peuvent oublier tous les soucis du quotidien. De plus, la cuisine présente également l’avantage d’être facile à nettoyer – aucun problème si les petits-enfants rentrent avec les pieds pleins de sable.

    Category: +STORIES

  • U-shaped layout facing the living and dining areas, so that even when entertaining the owners can enjoy the spectacular mountain views through the picture windows

    A la pointe de la perfection

    Lorsque vous habitez juste à côté de l’une des plus hautes montagnes d’Europe, il est impossible de ne pas tenir compte de l’environnement dans les plans de votre maison. Originaires d’Amérique du Nord, les propriétaires de ce beau chalet ont transformé leur maison en un lieu de vacances idéal.

    La cuisine Poggenpohl a été installée au cours de grands travaux de rénovation de la maison. Pour le projet de la cuisine, c’est le cabinet d’architectes chargé de la conception et de la supervision du bâtiment qui a conseillé au couple de recourir à un designer du Studio Poggenpohl d’Annemasse, situé à proximité. Le choix a vite été fait, étant donné que les propriétaires connaissaient déjà la bonne réputation de Poggenpohl.

    Même si les clients avaient déjà quelques idées pour leur nouvelle cuisine, ils sont restés ouverts aux propositions du designer en matière d’agencement et d’équipement. La cuisine finie a été conçue en forme de U, face au salon et la salle à manger; ainsi, les clients peuvent, à travers la fenêtre panoramique, profiter de la vue spectaculaire sur la montagne. Au centre, se trouve un îlot de cuisine doté d’une grande surface de travail et d’une plaque à induction intégrée. À l’origine, les propriétaires prévoyaient d’intégrer un petit espace-repas, mais leur designer les a convaincu de disposer les possibilités d’assise autrement; cette solution permet de fournir ainsi un espace de rangement plus important dans l’espace-cuisine.

    Le design de la cuisine devait être en harmonie avec le cadre rustique ainsi qu’avec la pierre naturelle et le bois utilisés dans le chalet. Discret, le design associe une façade en placage pin terra à des surfaces de travail et des crédences en Corian.
    Les clients adorent cuisiner, et avaient besoin de trois fours, d’une plaque induction à cinq feux, de deux lave-vaisselle et d’un gigantesque réfrigérateur américain de 124 cm de largeur.

    La livraison et l'installation du réfrigérateur a représenté un défi logistique pour Poggenpohl Annemasse, étant donné que la cuisine a été réalisée en hiver. En effet, l'accès à la propriété était rendu très difficile pour les camions et les engins de levage. Le réfrigérateur a finalement été transporté jusqu'à la maison avec précaution, dans la pelle d'un grand tracteur, et déchargé par huit personnes . À présent, il trône fièrement dans la cuisine, contre le mur arrière, et ses portes brillantes en acier inoxydable y réfléchissent magnifiquement la lumière.
    Le montage et l'installation ont été effectués par Poggenpohl Annemasse, en collaboration avec les architectes afin de garantir un déroulement impeccable et dans les temps de l'intégralité du projet. Le designer explique: «nous nous chargeons de tous les aspects relatifs à la cuisine, depuis la planification jusqu'à la réception. En effet, un beau design ne sert à rien, si l'exécution laisse à désirer.»
    Les propriétaires utilisent la maison en tant que domicile de vacances, que ce soit pour un weekend prolongé ou pour toutes les vacances de Noël. Grâce à la conception ouverte de la cuisine, ils peuvent désormais recevoir des invités de façon détendue, en discutant avec eux tout en continuant de cuisiner.
    Et le point fort du projet? Peut-être s’agit-il de la vue sur le Mont Blanc offerte par cette maison perchée dans les Alpes… Néanmoins, la cuisine, bien équipée et aux lignes élégantes, ainsi que la façon dont elle s’intègre naturellement au cadre rustique, ne manque pas de susciter l’admiration.

    Category: +STORIES

  • Poggenpohl +EDITION classic framed style suited with the character of the building and their décor.

    Un château de campagne

    Ayant travaillé dans le domaine de la gastronomie, la propriétaire de cette demeure particulière située dans la campagne suisse sait l’importance d’une cuisine bien conçue. En 2012, lors de la rénovation complète du logement au rez-de chaussée, la cuisine a joué un rôle primordial.

    La remarquable tour carrelée de cette maison de campagne fait penser à un petit château. La réalité est plus terre à terre. Construit en 1900 dans la région de Bussigny, une région fortement imprégnée par l’industrie laitière, la maison appartenait à l’origine à un directeur de l’usine de lait condensé Nestlé située à proximité. Aux alentours de 1965, la maison a été transformée et divisée en appartements indépendants. La propriétaire actuelle a acheté le sien en 1993, après un séjour à l’étranger de quatre ans.

    Avec son splendide parquet au sol, ses plafonds hauts décorés de stucs et son grand jardin verdoyant, la propriété est un véritable petit bijou. En revanche, la cuisine d’origine remonte à une époque à laquelle elle constituait uniquement un pur lieu de travail, c’est à dire en aucun cas un lieu pour recevoir des invités. En 2012, la propriétaire s’est donc décidée à faire rénover son appartement et à déplacer la cuisine, située au Nord, dans la partie Sud-Ouest du logement. La vieille cuisine et la salle de bains devaient être transformées en un dressing, une salle de bains et un hammam. Avec son conjoint, la propriétaire a fait le tour de différentes marques de cuisines, visité des expositions, et s’est fait envoyer des catalogues. Au final, la décision a été unanime. La qualité, le choix et la possibilité de réaliser la cuisine sur-mesure ont clairement parlé en faveur de Poggenpohl.

    Au cours d’un travail en collaboration avec Nouvelle Cuisine Aosta en Italie, la cuisine a pris forme petit à petit. Le choix s’est porté sur la gamme +EDITION, car le style classique s’accordait bien avec l’aménagement existant. L’îlot de cuisine, placé au centre de la pièce, se destine aussi bien à la préparation des repas qu’à la réception des invités. L’espace de rangement prévu pour la conservation des aliments ainsi que pour une machine à café se trouve le long d’un mur, tandis qu’une grande cuisinière classique est placée contre le mur opposé. Dans ce projet, les compétences du designer Poggenpohl de la propriétaire se sont avérées très précieuses, aussi bien dans la planification que pour les détails comme l’équipement intérieur des tiroirs, l’éclairage et les espaces de rangement créés. En outre, les délais et le budget ont été respectés à la lettre.

    Comme on peut le constater en voyant le résultat final, tous ces efforts en ont valu la peine. Les portes des placards de la série +EDITION présentent une teinte claire et contemporaine, et s’harmonisent à la perfection avec la cuisinière traditionnelle située dans l’angle de la pièce. La propriétaire est diplômée de l’Ecole hôtelière de Lausanne. Elle exerce une activité dans le domaine de la gestion d’hôtel, et œuvre également à la promotion du vin suisse. Son partenaire, un ancien cuisinier, travaille désormais dans un lieu éloigné de la ville. A la campagne, il peut enfin s’adonner pleinement à sa passion pour la chasse et la pêche. Dans cette maison, les aliments frais parfaitement préparés sont donc la règle. Montrant un grand intérêt pour tout ce qui touche au domaine culinaire, le couple apprécie autant la cuisine française que la cuisine italienne, asiatique et marocaine.
    Depuis son achèvement en 2012, la cuisine Poggenpohl est utilisée avec le plus grand plaisir. Elle est parfaitement en harmonie avec la maison et son environnement. Dotée d’un parquet en bois, la pièce est inondée de lumière, et la porte de la véranda donne directement sur le jardin. La rénovation de ce grand rez-de-chaussée de 48 m2 a permis d’obtenir un espace spacieux pour cuisinier, se détendre et recevoir des amis.

    Category: +STORIES

  • Every inch of this Poggenpohl kitchen has been considered to fit perfectly with the modernity of the rest.

    Vivre à l’extérieur

    À l’origine, un bâtiment agricole à moitié décrépi, cette grange spacieuse rénovée est devenue entretemps le domicile d’une jeune famille avec deux adolescents et un enfant en bas-âge. L’espace cuisine et salle à manger, doté d’une double hauteur de plafond, crée un foyer accueillant, dans lequel la cuisine constitue le lieu de vie central.

    Il fallait faire preuve d'une confiance incroyable pour s'imaginer que Cat Hill Barn pourrait devenir un jour un logement capable d'héberger une famille. En juin 2009, lors de l'achat du bâtiment classé historique par les propriétaires, aucun permis de construire n'avait encore été accordé. Cependant, à force de persévérance, les propriétaires ont quand-même obtenu les autorisations nécessaires, et, en collaboration avec le bureau d'architectes qu'ils avaient choisi, créé de splendides locaux, qui ont d'ailleurs récemment remporté deux prix du Royal Institute of British Architects.

    Avec deux garçons débordants d'énergie et un petit enfant, les exigences des propriétaires étaient de créer un espace de jeu pour les enfants d'un côté de la grange, et un espace cuisine et séjour convivial de l'autre côté. L'agencement a remarquablement bien fonctionné, offrant de la place aux ados pour jouer au billard, tout en permettant à la famille de se réunir dans la cuisine pour les repas. Le dimanche, une dizaine de proches et d'invités affamés sont habituellement réunis autour de la grande table à manger pour le déjeuner.

    Poggenpohl Leeds a conçu la cuisine en se basant sur la première idée des propriétaires. Ils avaient créé un «moodboard» (panneau d'ambiance) avec les couleurs, les textures et les matériaux qu'ils affectionnaient. Les proportions, les matériaux et les finitions se sont avérés décisifs en vue de la réussite du projet. La cuisine désirée devait s'intégrer dans l'environnement sans être trop voyante. Le choix des propriétaires s'est porté sur +MODO et ses tiroirs caractéristiques librement accessibles en-dessous des surfaces de travail, transmettant un sentiment d’ouverture et de liberté.

    Le couple avait certes été voir d’autres cuisines, mais lorsqu’ils ont vu la cuisine dans le studio Poggenpohl, ils ont immédiatement su que c’était celle-là qu’il leur fallait.

    Les couleurs, textures et matériaux correspondaient à la vision du client; pierre, acier et béton. Ici, le plan de travail semble flotter au-dessus de l'îlot de cuisine, tandis que le plateau gris titan et les meubles sont en parfaite harmonie avec la teinte grise dénommée «battleship grey» par l'architecte, et qui a été utilisée pour toutes les pièces en acier exposées.
    Ceci étant, l'aspect esthétique n'était pas le seul à figurer au premier plan. Pour les clients, il était tout aussi important que la cuisine fonctionne de façon efficace. Ici, l'expérience du designer de Poggenpohl dans le positionnement et la planification du concept s'est avérée des plus précieuses. Le couple mentionne par exemple la poubelle, située sous l'espace dédié à la préparation des repas, et qui permet de jeter aisément les déchets, ou le robinet d'eau bouillante, qui rend la présence d'une bouilloire superflue et contribue à un look minimaliste.


    Pour reprendre les mots de l’heureuse propriétaire: «Chaque millimètre de la cuisine a été pris en compte, et celle-ci est parfaitement en accord avec la modernité du reste de la grange. En fait, cette cuisine constitue le lieu le plus important de la maison, et qui nous réunit tous.»

    Category: +STORIES

  • Poggenpohl open shelves match the look of the living area, uniting the two areas and retaining the open and airy feel of the room.

    Inspiration Nouvelle-Angleterre

    Cette pièce extrêmement lumineuse constitue la résidence pour les vacances et les week-ends d’un couple thaïlandais et de leurs trois filles adultes. Il y règne une atmosphère détendue et agréable. Certes, la cuisine est relativement compacte, mais tout est agencé de manière optimale et à portée de main. Cette cuisine représente la deuxième cuisine Poggenpohl de la famille, et a été choisie en raison de sa durabilité éprouvée et de son design discret.

    Lors de la rénovation de cette maison située à proximité de la plage, en Nouvelle-Angleterre, les propriétaires ont choisi des couleurs douces, des meubles traditionnels et des matériaux naturels, caractéristiques de la côte Est de l’Amérique. Ici, la combinaison de couleurs tire son inspiration du sable et de la mer, tandis que le design agréable et reposant reflète parfaitement l’ambiance. La femme et ses filles aiment faire la cuisine, et la famille apprécie autant la cuisine thaïlandaise que les plats occidentaux. Etant donné qu’ils reçoivent fréquemment des invités, ils utilisent souvent leur cuisine.
    Les propriétaires ont trouvé que l’équipe Poggenpohl s’était montrée d’une grande aide lors de la planification et du choix de leur cuisine. L’îlot de cuisine permet à la cuisinière ou aux cuisinières de continuer à prendre part aux discussions tout en préparant les repas. Tout ce dont elles ont besoin se trouve à portée de main. Les étagères ouvertes s’accordent remarquablement bien au style du séjour, tout en reliant les deux espaces entre eux et en venant souligner l’ambiance ouverte et aérée de la pièce.

    Leur designer Poggenpohl se souvient que le plus grand défi a été de réaliser un agencement ergonomique, logique et facilement accessible sur un espace restreint. Grâce aux divisions des tiroirs et des placards d’angle sur-mesure, chaque mètre carré a toutefois pu être utilisé de façon optimale. Le logement faisant partie d’un gratte-ciel, l’installation et la ventilation ont dû être soigneusement planifiées.
    Pour les propriétaires, le résultat offre une atmosphère d’intimité et de convivialité rappelant celle d’une maison de bord de mer au Maine, tout en présentant le confort et le côté fonctionnel d’une maison familiale. Une de leurs amies s’est montrée tellement impressionnée par leur cuisine qu’elle a aussi décide d’opter pour une cuisine Poggenpohl dans sa nouvelle maison. Apparemment, le style Nouvelle Angleterre et l’artisanat de qualité allemand ne manquent pas de susciter l’admiration à travers le monde.

    Category: +STORIES

1 (this page) , 2 , 3